02 December 2011

Change is good - Wendel is gut - Changement est bon - etc.

I have done a few changes on my blog to make it, hopefully, easier to read for my broad public that is spread all over the world.

First, I have added a field where you can sign up for email subscription. So every time I post something, you should be notified by email.

Second, I have added a widget for translation. So that my non-English-speaking readers don't have to use a third-party website to read the blog. When you click on your native language, the post will be translated for you. Modern technology is amazing!

And last but not least, I want to thank each one of you that keeps coming back and even comments. I appreciate you!

******************
Ich habe ein paar Veränderungen in meinem Blog vorgenommen, damit es hoffentlich einfacher wird für meine Leser, die auf der ganzen Welt verbreitet sind.

Erstens habe ich ein Feld eingefuegt, wo Sie sich anmelden können für E-Mail-Abonnement. So jedes Mal wenn ich nach etwas veroeffentliche, sollten Sie per E-Mail benachrichtigt werden.

Zweitens habe ich ein Widget für Übersetzung hinzugefügt. So dass meine nicht-englischsprachigen Leser nicht zu einer Website eines Drittanbieters gehen muessen, um den Blog zu lesen. Wenn Sie Ihre Muttersprache anklicken, wird der Artikel für Sie übersetzt werden. Moderne Technik macht es moeglich!

Und zuletzt möchte ich jedem von euch danken, die immer wiederkommen und sogar Kommentare hinterlassen. Ich schätze euch!


******************
J'ai fait quelques changements sur mon blog pour en faire le lire plus facilement - pour mon large public qui se propage partout dans le monde.

D'abord, j'ai ajouté un champ où vous pouvez vous inscrire pour abonnement par courriel. Donc chaque fois que je poste quelque chose, vous devriez être notifié par email.

Deuxièmement, j'ai ajouté un widget pour la traduction. Alors que ma non-lecteurs anglophones n'ont pas à utiliser un site tiers pour lire le blog. Lorsque vous cliquez sur votre langue maternelle, le poste sera traduit pour vous. La technologie moderne est incroyable!

Et finalement, je veux remercier chacun d'entre vous qui revient, et même laisssez des commentaires. Je vous apprécie!

1 comments:

C. Beth said...

Nice changes!!